Film en couleur

Les guerriers du ciel et de la terre

Ce film raconte une histoire légendaire qui a eu lieu près d’une passe à la bordure du désert sous la dynastie Tang. Le capitaine de garnison Li, pour avoir refusé de tuer des prisonniers Tujue, est recherché par la Cour. L’émissaire japonais auprès des Tang, Laixi, est envoyé dans les contrées occidentales poursuivre Li. Dans un combat, ils se retrouvent à égalité et conviennent de se retrouver pour un nouveau duel. Ils rencontrent alors une caravane qui escorte les sarira de Bouddha et un tyranneau local, nommé An, qui convoite celles-ci. Il leur semble qu’il y a un meneur derrière An. Pour protéger le trésor national, les sarira, Li et Laixi dissipent leur rancune invétérée et livrent en commun un combat acharné contre l’ennemi.

Durée : 110 minutes

Réalisateur : He Ping

Directeur de prises de vue : Zhao Fei

Premiers rôles joués par Jiang Wen, Nakai Kiichi, Wang Xueqi, Zhao Wei

Produit par Xi’an Film Studio Corporation

Huayi Brothers et Taihe Film investment Co., LTD

Columbia Pictures Film Production Asia Limited

Traduit par le Centre chinois d’échanges culturels avec l’extérieur

Fourni par le Bureau de liaison avec l’étranger du Ministère de la Culture de la République Populaire de Chine